Sproget.dk bliver alt andet end en sprogkirkegård

I går skrev jeg til Ida Elisabeth Mørch fra Dansk Sprognævn (og fra den kommende portal  sproget.dk, som jeg skrev om forleden) og spurgte, om ikke hun ville uddybe det med sprogkirkegården lidt, da jeg efterhånden begyndte at lure på, om ikke var en lidt vel frisk vinkling fra Nyhedernes side, det med kirkegården.

Dét var det!! Sproget.dk bliver helt sikkert en interessant portal!! Det kan I læse ud af Ida Elisabeth Mørchs kommentar, som jeg nu tillader mig at opgradere til en blogpost:

"På opfordring af Line vil jeg gerne fortælle lidt om hvad det er vi primært vil med sproget.dk.

Visionen er at portalen skal være det sted på nettet hvor man kan finde vejledning, oplysning og svar på spørgsmål om det danske sprog og om sprogforhold i Danmark; den skal være en hjælp i det daglige arbejde for sprogbrugere af alle slags, og den skal være et søgeredskab af høj kvalitet mht. sproglige informationer.

Formålene med portalen er med udgangspunkt i visionen:

1. at give professionel sproglig hjælp, altså give råd og vejledning om sproglige problemer, samt formidle forståeligt om svære emner.

2. at give adgang til officielle og autoritative opslagsværker.

3. at skabe øget sproglig bevidsthed, bl.a. mht. nuancer, præcision og sprogets virkning, fx ved at udnytte netmediets muligheder, gerne ved at betone de interaktive aspekter.

4. at synliggøre dansk sprog og DSN og DSL's arbejde med sproget.

Projektet er et samarbejdsprojekt mellem Dansk Sprognævn og Det Danske Sprog- og Litteraturselskab. I første omgang arbejder vi, som en af jer nævnte, på at gøre det muligt at lave en fælles søgning i vores egne opslagsværker. Det drejer sig om netordbøger som er eller kommer på nettet, nemlig Retskrivningsordbogen, Den Danske Ordbog, ODS, Nye Ord på nettet fra 1955, Retskrivningsreglerne, og desuden skal man kunne finde hjælp til selvhjælp med (skrift)sproglige problemer.

Vi håber på at kunne lave en rapporteringsfunktion hvor brugerne kan oplyse os om nye ord de har set eller gerne vil foreslå. Og i den forbindelse var det at ideen om også at have en liste med ord der er gået ud af ordbøgerne, kunne være sjov og oplagt. Vi understreger at ordene måske er taget ud af en eller flere nutidsordbøger (af redaktørerne) fordi de ikke mere bruges i almensproget, men det forhindrer ikke at de stadig kan bruges. Et ord skal jo ikke stå i en ordbog for at kunne bruges, tænk bare på sammensætninger som "kvalitetssystem" og "brilleabe" som ikke er med i Retskrivningsordbogen. Eller tag de nye ord som ikke er kommet med i en ordbog endnu fx "blogge" og "brande" m.m.m.

Hilsner fra sproget.dk/ Ida Elisabeth Mørch"

Comments

[Farmer]

Det kunne være godt, hvis der blev lavet en mulighed for et spørge- og debatforum på siden.
Lidt i stil med http://www.fugleognatur.dk/ , hvor der kan spørges og debateres indenfor sidens fagområde.

[Line]

@Farmer - udmærket ide. Håber Ida læser med endnu.