Sms'er styrker sprogbevidstheden

Irland er bekymret for om sms-stavning ødelægger sproget. Selvfølgelig gør det ikke det. I hvert fald ikke herhjemme. Det er super kreativ sprogbrug, og hvis man endelig skal mene noget, så er det, at stavningen i dag ligger alt for langt fra lyden, så det er svært at slutte fra ord til stavning. Dét er et problem. Og som sprogprofessor Frans Gregersen har påpeget det: et demokratisk problem. Og måske er sms-stavningen og bevidstheden om ordenes lyde og signaler netop med til at bringe os i retning af en helt ny retskrivningsreform.... hvem ved.

Comments

[Niels MLP]

Jeg er også stødt på argumentet at mobiltelefonernes ordbøger er med til at styrke SMS-brugernes retskrivning - fordi man skal kunne stave til ordene for at kunne bruge ordbogen.

[AnetQ]

Jeg er uenig, og for dum til at finde ud af trackback, så den ligger her:http://www.anetq.dk/undrblog/?p=204

[AnetQ]

Hov, altså ikke i det med sms & stavning, men i at den slags kan løses nemt med en retskrivningsreform.

[/many]

Med baggrund i videnskabelig grundforskning (1 elev), er jeg enig og iagttager dermed en positiv holdning til SMSer.

Svend-Bendt er af en læsesvag familie. Selv undgår Svend-Bendt så vidt muligt bogstaver og læner sig op ad mundtlige genfortællinger af dagens tekst. Jeg ordinerer fri SMS hos teleselskabet og på et halvt år er interessen for skriftlig dansk steget til det ubegribelige.

Svend-Bendt kan nu læse alderssvarende, staver hæderligt og har fået mod på undervisning i engelsk.

Tak SMS. Tusind, tusind tak.

[Line]

@Niels - ja, det tror jeg er ret rigtigt. Og alene det at der er blandet leg og kontakt ind i stavningen, er helt sikkert en stor fordel.

@AnetQ - ups, der er vi godt nok meget uenige. Men den er vist lidt lang at tage her i kommentarsporet.

@Many - super eksempel! Og svært opmuntrende.

[Farmer]

SMS-sprog er kort, præcist, forståeligt.
Så kan man vel ikke forlange mere af et skriftsprog.

Min mellemste søn fik aldrig fat i stavningen i skolen, hvilket ødelagde hans forhold til andre fag.
Helt lig /Manys historie fik han først et skriftssprog med SMS'en.

SMS'en har åbnet for skriftlig kommunikation mellem unge indbyrdes. Det er et kæmpe plus for skriftsproget.
Jeg kan ikke mindes at have skrevet en længere besked til nogen jævnaldrene dengang jeg var ung.

Og r SMS mon ikk med t hurtigt at afvikle tovlie gammeldas stavmåder.

[Line]

@Farmer - endnu et god eksempel. Tak!