BLOGBOGSTAVER

Falske smil?

Se denne her smiley, som jeg stødte på, da jeg sad og skulle booke rejse, dén lurede jeg godt nok en del på... og skiftede bookingsted :-!.... er vist for evigt noget håndsky, når det kommer til gebyrer...

 
  

Smileys for viderekomne (ansigtsmuskler)

Lavede lille gakgak-udsendelse på LineP-tv om smileys.

En ting er jo at oversætte mimik til tegn, men en helt anden er at oversætte dem tilbage igen - til mimik :-)

Jeg sander, at disse fra Gmail får jeg svært ved at modulere femøren efter:

*GG*.....

Mine fremtidige kontorfæller Hofdamerne sad en gang og talte om, hvad alle de der GG-forkortelser stod for. De GO-CARDede deres bud til fri caféafbenyttelse ... :-D

 

(>^_^)> .... japanske smileys

Lingolands-Carsten har lige lagt disse japanske smileys i kommentarfeltet til forrige blogpost. Der kan de ikke nøjes med at ligge, så jeg trækker dem lige frem her

(^_^) = smile
(^o^) = laughing out loud
d(^_^)b = thumbs up (not ears)
(T_T) = sad (it's a crying face)
(-.-)Zzz = sleeping
(Z.Z) = sleepy person
\(^_^)/ = cheers, hurrah
(*^^*) = shyness
(-_-); = sweating (as in ashamed)
(^_^);; = sorry! my mistake
(?_?) = nonsense, i don't know
(^_~) = wink
(o.O) = surprise
(^_^)> = hugging
(>^_^)> _>

Smileys fra de 14-årige - (; = sån du ved et blink med øjet agtig

I forbindelse med at jeg skulle interviewes af Klubværelset om unges sprog og brug af fyldord og smileys, fik jeg lige et par 14-årige til at opdatere mig på smileys og smiley-betydninger. Her kommer de ordrette svar:

Laura skriver:

"hejsa (: jo her er de ..

(: =  glad
(; = sån du ved et blink med øjet agtig
<3 = hjerte, du er meget sød agtig
/: = uha, den var ikke god
;s = åh nej! slet ikke godt.
:D = jubiii, super glad
 ja, det er ligesom dem (: jeg håber du kan bruge det .. :D"

Og Sophie skriver:

s; - øv, det er besværligt, hvad gør jeg hmm agtigt
:-) - glad, en smule happyhappy time
<3 - hjerte, bare til pynt
:D - yes, hvor er jeg heldig
B-) - uh se lige mig, Jeg styrer
:* - kys. Kærligst
:-P - drillende, og kan godt bruges til ironi fx 'så kan du give ham et kys :p"
:$ -pinligt

Og så er der  Mathilde på 11, der lige har lavet en smiley selv, for 'de andre er for kedelige':
<(ˆ*ˆ)>